Body Talks

 

 

Занятия английским для тех, кто увлечен телом
Регистрация

Часто случается так, что кто-то не может поехать на семинар за границу или провести занятие на английском, потому что сложно объясниться. Приходится искать переводчиков, полагаться на внутренне чутье и зрение; напряжение растет, а вместе с ним и непонимание. В подобных ситуациях неплохо бы знать язык. Вот этим я и предлагаю заняться.

Для кого семинар:

для танцоров, йогов, перформеров и людей интересующихся телом. По моим наблюдениям, многие сравнительно легко понимают текст с картинками; восстановить же текст по картинкам гораздо сложнее. Мне бы хотелось, чтобы после занятий участники могли дать подобную инструкцию, например, такую: «Лягте на пол. Согните ноги и подтяните ступни к ягодицам. Ступни на полу. Прижмите поясницу к полу. Медленно вытяните ноги. Поднимите руки перпендикулярно полу. Вытяните шею. Голова на полу. Тяните лопатки вниз. Медленно опустите руки на пол за головой.»

Формат:

два занятия по 4 академических часа с небольшим перерывом. Домашка до занятий (посмотреть видео и почитать).

Что будет:

части тела (см картинку выше) и инструкции-двжения; практика (понимания инструкций и объяснения движений на английском), бодиворк (как часть учебного процесса); несколько десятков слов, которые нужно будет употребить (а дома доучить); лексика и инструкции с картинками появятся в раздаточном материале для участников. Язык исключительно английский.

Чего не будет:

Не будет грамматики (вместо нее — инструкции!). Не будет (полу-)серьезной анатомии и физиологии. Например,  мы НЕ будем говорить о Latissimus Dorsi, Spinal Extensors, Hamstrings, а также Internal and external abdominal oblique.

 Где и когда

Следующее занятие состоится 15 декабря 2013 г в помещении центра ЙОГА 108  (Покровка 11, см карту на сайте).

  1. Часть 1: 3 часа занятий (вокабуляр, практика, работа в группах) и домашнее задание
  2. перерыв
  3. Часть 2: 3 часа занятий, проверка ДЗ, практика, работа в группах

О времени начала мы объявим дополнительно

Уровень

средний, совсем новичкам (кто не умеет читать) может быть тяжеловато . Опытные участники могут себя протестировать (см инструкции на русском выше)

Сколько стоит:

Стоимость занятий 2500 за весь курс (8 ак часов). Для преподавателей йоги, танцев и телесных дисциплин 2000.

  • 2500 рублей для всех (два дня)
  • 2000 рублей для преподавателей йоги, танцев, КИ, соматики и т.п. (регулярные групповые занятия)

Как я готовил занятие: Я «прицельно» перечитал книги Томаса Ханны «Искусство не стареть» (на английском), Dynamic Alignment Through Imagery Эрика Фраклина и «Анатомию йоги» Лесли Каминоффа, порылся на quizlet.com и в интернете, вспомнил англоязычные семинары по танцам, соматике и йоге, в которых принимал участие, в т.ч. как преподаватель. Все записал, перетасовал и подготовил. Приходите! Женя Бакин

Заполните небольшую форму, и мы обязательно свяжемся с Вами.

Регистрация
PS Задание для тех, кто придет:

1) Нужно повторить / выучить части тела вот из этого списка

2) Нужно послушать (!) разминочный йога-комплекс, уделяя внимание тому, что говорят.
Play Sound
Yoga Warmup

3) Нужно посмотреть и послушать. Узнаете?